No, we can not make a photo larger without risking it becoming blurry. Photos are made up differently to vector logos, they have a set number of pixels based on the device you used to take the picture. When you change the size of the picture, the pixels can only be duplicated, which is how your image becomes blurry.
Yes, we can redraw as picture as part of an Illustration to be used in your custom Brand design. This is common in our artworks, and a great way to personalise your product with your Brand.